« Gulliver, Robinson » et la féministe : Bilingue français / anglais

Résumé :
Coincés sur l’île déserte de « Robinson Crusoé », Daniel Defoe et Jonathan Swift se souviennent des années 1710-1714, où ils faisaient de la propagande pour le premier ministre tory, Robert Harley, ainsi que d’une période plus ancienne où ils se remémorent les rapports que Swift entretenait avec les femmes, notamment Delarivière Manley, une des premières féministes.  
D’autres personnages interviennent : la reine Anne, Robert Harley, Henry St. John, Nell Gwynne, Richard Steele, Joseph Addison, Guiscard (un assassin français) et la racaille journalistique de Grub Street.

‘Gulliver, Robinson’ and the feminist
Stuck on ‘Robinson Crusoe’s’ (Daniel Defoe’s) desert island, Jonathan Swift (Gulliver’s Travels) and Defoe relive the years, centered on 1710-14, when they acted as propagandists for the Tory prime-minister Robert Harley, and, over a longer period, Swift’s relations with women, including the early ‘feminist’ Delarivière Manley.  
Other people figure: Queen Anne, Robert Harley, Henry St. John, Nell Gwynne, Richard Steele and Joseph Addison, and Grub Street hacks.
Réduire le résumé